Qatar

It's yellow land,not a green land

​Qatar, đất nước giàu có và nhàn hạ nhất Thế Giới 

Không phải Dubai, đây mới là đất nước giàu có và nhàn hạ nhất thế giới

Đây là nơi người dân sinh ra đã có quyền được giàu bởi việc khám chữa bệnh miễn phí, sử dụng điện, nước miễn phí và điều đặc biệt là không phải nộp thuế cho chính phủ.

▼ Qatar là một quốc gia tại Trung Đông, nằm trên bán đảo nhỏ Qatar thuộc phía Đông Bắc bán đảo Ả-rập, một phần giáp biên giới Arab Saudi và phần còn lại của lãnh thổ được bao quanh bởi vịnh Ba Tư.

▼ Năm 2015, GDP bình quân đầu người của Qatar cao nhất thế giới với 146.011 USD/năm.

▼ Với dân số 1,9 triệu người, Qatar được xem như một trong những quốc gia đa dạng văn hoá nhất thế giới khi là điểm dừng chân của công dân đến từ 180 nước khác nhau.

▼ Hơn 94% lực lượng lao động chính tại Qatar là người nước ngoài và trong số đó có khoảng gần 2.000 người Việt Nam. 

Chính phủ Qatar cũng rất năng động trong việc bảo vệ quyền lợi của những người này.

▼ Chỉ trong vòng 50 năm, bán đảo nhỏ Qatar này đã trở mình phát triển thành siêu cường quốc và đang chuẩn bị đăng cai Worldcup 2022.

▼ Đất nước sở hữu nhiều tài sản trên khắp thế giới nhằm giúp đất nước giảm phụ thuộc vào giá dầu. Năm 2005, cơ quan đầu tư Qatar được thành lập, chuyên mua bán các công ty, nhãn hàng và trung tâm thương mại lớn trên thế giới.

▼ Riêng tại London, Qatar sở hữu tòa nhà Harrods, Shard, doanh trại Chelsea Barracks, tòa nhà từng là Đại sứ quán Mỹ, khu làng Olympic cùng nhiều bất động sản khác, chưa kể 25% cổ phần chuỗi siêu thị lớn thứ 2 của Anh là Sainsbury’s và đồng sở hữu hãng phim Miramax mua lại từ Disney.

▼ Chế độ phúc lợi của người dân ở đây rất tốt, họ không mất một đồng xu nào cho việc khám bệnh, ngay cả ga, nước, điện cũng hoàn toàn miễn phí. 

Bên cạnh đó người dân không phải nộp thuế cho chính phủ dù mức bình quân thu nhập đầu người cao nhất thế giới.

▼ Về chính trị, Qatar cũng góp mặt với vai trò trung gian hòa giải cho các xung đột trong khu vực. Cũng như đóng góp tích cực cho hòa bình ở Afghanistan.

▼ Doha – thủ đô của quốc gia Quatar là một ốc đảo xanh tươi giữa sa mạc. Dù nằm giữa khí hậu sa mạc nóng và khô nhưng các công viên xanh ngát với cây cọ và bãi cỏ được chăm sóc chu đáo.

▼ Doha có rất nhiều di tích cổ như bảo tàng, pháo đài, các đền thờ cổ kính thu hút du khách. Nổi bật là Bảo tàng Quốc gia Qatar — được xây bằng đá phiến một màu vàng trắng kiên cố như một pháo đài giữa sa mạc.

▼ Người dân Quatar tự hào rằng, muốn biết sự giàu có của đất nước vùng vịnh này, xin hãy vào Bảo tàng Quốc gia Qatar.

▼ Doha, cũng là một thiên đường mua sắm với những mặt hàng miễn thuếdạng trong các trung tâm thương mại: City Center, Landmark, Hyatt Plaza, the Mall và the Royal Plaza…

▼ Người dân nước này chưa bao giờ phải lo lắng về việc làm thế nào để kiếm sống. 

Vì thế, mà người dân ở đây không cần thiết phải làm việc.

▼ Ở Qatar, vi phạm luật giao thông bị phạt nặng nề nhất.

▼ Đất nước này cũng không thích hợp cho du khách thích cuộc sống về đêm bởi việc kiếm các quán bar, quán rượu ở đây thật khó.

▼ Rượu chính là thứ đồ uống không hợp pháp tại đây, bởi đa số người dân theo Đạo Hồi. Nhưng bạn vẫn có thể mua rượu ở một số khách sạn cho phép. 

Thịt lợn, ma túy, khiêu dâm là những mặt hàng nhập khẩu bất hợp pháp ở Qatar.

▼ Ngày cuối tuần ở Qatar không phải là Thứ 7 và Chủ nhật như những quốc gia khác mà là Thứ 6 và Thứ 7. Vì vậy, buổi sáng Thứ 6 nhiều cửa hàng đã đóng cửa để chuẩn bị cho buổi cầu nguyện chiều hôm đó.

▼ Phụ nữ Qatar bình đẳng hơn so với các nước Ả-rập khác, nhưng vẫn phải đeo mạng che mặt, không được ngồi gần nam giới tại một số nơi.

▼ Du khách không được phép khỏa thân hay ăn mặc khêu gợi. Đến Qatar, bất kể ở đâu du khách phải ăn mặc kín đáo, ngay cả quần soóc, áo ba lỗ đều bị xem là vi phạm ở Qatar, bất kể ở đâu, trên bãi biển hay các điểm dã ngoại.

▼ Việc đúng giờ ở Quatar được đặt lên hàng đầu, nhất là trong công việc làm ăn. Trao đổi qua điện thoại cần có đôi lời chào hỏi trước khi trình bày công việc.

▼ Nếu như muốn mua một món đồ mà Qatar không có, họ lập tức đáp máy bay tới Dubai để mua. Nếu như ở Dubai cũng không có thì họ có thể bay tới Châu Âu hoặc Mỹ để mua bằng được.

▼ Vì không chú trọng phát triển du lịch và giải trí như Dubai nên Quatar vẫn chưa được nhiều người biết đến.

▼ Dầu mỏ là nguồn tài nguyên quý của đất nước Qatar và đem lại cho họ cuộc sống sung túc.

Video: Qatar Doh

Cua no

của nợ

  

Chỉ vì cái của nợ này 
Làm cho dân số càng ngày càng tăng
Nhiều khi thì rất hung hăng
Nhiều khi thì lại như thằng chết trôi
Của nợ này cũng rất tồi
Vì mày lắm kẻ đứng ngồi không yên
Vì mày khối kẻ đảo điên
Vì mày khối kẻ bạc tiền tiêu tan
Ðứng đây triển lãm bảo tàng
Áo quần không mặc rõ ràng chơi ngông
Tao đây là gái ...chửa chồngBúng thử một phát đau không hả mày..?
ST 

 

 

 

Virus-free. www.avg.com

Nói lái - Lái nói

Cừ tí cư dân An-Lộc !

Nói lái - Lái nói 

Chiều nay, ăn cơm xong, Chàng và Nàng rủ nhau đi bộ hóng mát chút cho tiêu cơm, vừa đi, vừa chuyện trò. Chàng kể:

- Hôm qua, anh có gặp lại anh Vũ Như Cẩn. Anh ấy vẫn như cũ. Vậy chứ ngày xưa, anh ấy đi xe ôm, uống bia hơi, ngày nay, anh đi xe hơi, uống bia ôm. Anh ấy còn nói: “Tôi chả sợ gì, chỉ sợ già”.

- À, tuần trước em cũng có nói chuyện với chị Nguyễn Y Vân. Cũng thế, vẫn y nguyên.

- Nghe nói chị ấy đang lo thủ-tục sang Mỹ hả, đến đâu rồi?

- Ô, anh ơi, có những người chỉ đi mưa mà chưa đi Mỹ đó. Chị ấy khoái ăn sang nhưng lại sáng ăn khoai. Nói không thành có, nó khó thành công lắm. Đúng là cố quá chỉ quá cố thôi.

- Chuyện đã an bài thì ai bàn làm chi?

                             &&&&

Đi ngang một căn nhà thật lớn, Chàng buột miệng nói:

- Em ơi, biệt thự này…

- Bự thiệt, bự thiệt! Nàng nhanh nhẩu tiếp lời.

Chàng chỉ lên mái nhà, nói:

- Em thấy không, nhà này lại còn dùng năng lượng mặt trời nữa. Đúng là hiện đại mà không hại điện.

- Nhưng mà anh ơi, đừng mơ hão cho hao mỡ làm chi?

- Ừ, biết vậy nhưng viết bậy chơi cho vui mà.

- ...

- Em nói câu gì đó?

- Có gì đâu?

                             &&&&

Tối về, Chàng bắt đầu ve vãn, thủ thỉ với Nàng:

- Em ơi, mình hãy thương nhau mà sống đi.

Nghe xong, Nàng đỏ mặt, ngoe nguẩy nói:

- Thôi anh ơi, yêu nhiều thì ốm, ôm nhiều thì yếu đó.

Chàng giả vờ dỗi:

- Em nỡ nào để tình như giấc mộng tan, tàn như giấc mộng tinh? Đúng là chồng yêu mà vợ chẳng chiều ông gì cả?

Nàng cũng giả vờ hăm:

- Này này, em thích anh chàng ngông nhưng không thích anh chồng ngang đâu đó!

Chàng bèn dỗ ngọt:

- Ừ, thì tại các cụ có câu: “Mừng cho em nó” mà. Em chịu không?

Nàng tủm tỉm cười:

- Thôi được, anh đừng nói thì em mù anh đợi. Anh có chỗ đứng chưa nào? 

- Công ngủ rồi. Củ đứng mà, em đừng có lo. Chàng tuyên bố rồi cầm lấy tay Nàng.

Nàng liếc mắt đưa tình:

- Vậy thì màu nho rồi màu lam đấy nhé. Nhưng làm sương sáo?

Chàng thản nhiên trả lời:

-  Dễ òm. Trai Hóc Môn, anh vừa hôn, vừa móc, gái Gò Công, em vừa gồng, vừa co. Em cứ thuận buồm xuôi gió là được rồi. Anh thì yêu em từ độ méo trời, khi nào méo đất mới rời em ra.

Chàng và Nàng cùng phá lên cười rồi dắt nhau vào phòng. Trò chơi này đúng là Trời cho.

Tình chan chứa là tình chưa chán mà?

Yên Hà, tháng 6, 2017

Tuyệt Sắc Phong Lan!

Tuyệt Sắc Phong Lan!

Sưu tầm internet

HOA VÔ ƯU NỞ RỘ MÙA NÀY

HOA VÔ ƯU  NỞ RỘ MÙA NÀY
  … Đường quê nhân buổi vân du,
Ghé chùa xin hỏi thiền sư đâu là?..
“Sư đà hái thuốc phương xa,
Mây bay hạc lánh biết là về đâu?”[1]  
 
 
Lòng thành nương dựa chốn am mây,
Thanh thản hồn vương ngọn khói say.
Mắt dõi quê cha tràn mộng đẹp,
Môi lần  ý mẹ  vạn lời hay.
Sáng qua phố thị dòng sông chảy,
Chiều đến trăng ngàn cánh hạc bay.
Lắng đục khơi trong mùi thế tục,
Hoa Vô Ưu nở rộ mùa này…
 
Dương Lam [voduonghonglam]
  [1]  …“Sư đà hái thuốc  phương xa, Mây bay hạc lánh biết là về đâu ?[Nguyễn Du.]
 

Cảm hoài

Cảm hoài  

Nguyên tác:
Đặng Dung (鄧容
感懷
世事悠悠奈老何
無窮天地入酣歌
時來屠釣成功易
運去英 雄飲恨多
致主有懷扶地軸
洗兵無路挽天河
國讎未報頭先白
幾度龍泉戴月磨  
  

Phiên âm Hán-Việt:
Cảm hoài
Thế sự du du nại lão hà?
Vô cùng thiên địa nhập hàm ca
Thời lai đồ điếu thành công dị,
Vận khứ anh hùng ẩm hận đa.
Trí chủ hữu hoài phù địa trục
Tẩy binh vô lộ vãn thiên hà.
Quốc thù vị báo đầu tiên bạch,
Kỷ độ Long Tuyền đới nguyệt ma.    
 
Dịch nghĩa:
Việc đời dằng dặc mà ta đã già, biết làm thế nào?Trời đất mênh mông đắm trong cuộc rượu hát ca.Khi gặp thời, người làm nghề hàng thịt, kẻ câu cá cũng dễ thành công,Lúc lỡ vận, bậc anh hùng đành phải nuốt hận nhiều.Giúp chúa, những mong xoay trục đất lại,Rửa vũ khí không có lối kéo tuột sông Ngân xuống.Thù nước chưa trả được mà mái tóc đã bạc sớm,Bao phen mang gươm báu mài dưới bóng trăng.

 

  Bản dịch của Tản Đà
 
Việc đời man mác, tuổi già thôi!
Đất rộng trời cao chén ngậm ngùi.
Gặp gỡ thời cơ may những kẻ,
Tan tành sự thế luống cay ai!
Phò vua bụng những mong xoay đất,
Gột giáp sông kia khó vạch trời.
Đầu bạc giang san thù chửa trả,
Long tuyền mấy độ bóng trăng soi.
 
 Bản dịch của Phan Kế Bính
 
Việc đời bối rối tuổi già vay,
Trời đất vô cùng một cuộc say.
Bần tiện gặp thời lên cũng dễ,
Anh hùng lỡ bước ngẫm càng cay.
Vai khiêng trái đất mong phò chúa,
Giáp gột sông trời khó vạch mây.
Thù trả chưa xong đầu đã bạc,
Gươm mài bóng nguyệt biết bao rày.  

-------------------------
  Bản dịch của Dương Lam [Tú lang thang]

Mang mang thế sự - tuổi già thôi ...
Đất gởi  trời xanh ...chén ngậm ngùi
Vận đến tiểu nhân mừng đắc chí
Thời đi quân tử hận buồn trôi..
Phò vua tay muốn xoay thành quách
Giúp nước vai mong vác cổng trời
Đầu bạc quốc thù còn chửa trả
Gươm mài mắy độ bóng trăng soi...?

 

Thăng Long (II) Nguyên tác: Nguyễn Du

Thăng Long (II)
Nguyên tác: Nguyễn Du
昇龍其 (二)
阮攸 (北行雜錄)

 
古時明月照新城  
  Cổ thời minh nguyệt chiếu tân thành 
  猶是昇龍舊帝京 
  Do thị Thăng Long cựu đế kinh
  衢巷四開迷舊跡  
  Cù hạng tứ khai mê cựu tích  
管弦一變雜新聲 
  Quản huyền nhất biến tạp tân thanh  
千年富貴供爭奪 
  Thiên niên phú quí cung tranh đoạt 
  早歲親朋平死生 
  Tảo tuế thân bằng bán tử sinh 
  世事浮沉休嘆息  
  Thế sự phù trầm hưu thán tức 
  自家頭白亦星星  
  Tự gia đầu bạch diệc tinh tinh.


Dịch Nghĩa
  Mảnh trăng ngày trước soi xuống ngôi thành mới (thàng Thăng Long vừa được xây lại năm 1805).
Đây vẫn là Thăng Long, đế kinh của các triều vua xưa.
Đường xá dọc ngang, xóa mất dấu vết cũ.
Tiếng đàn sáo cũng đổi khác, lẫn nhiều âm thanh mới.
Nghìn năm phú quý vẫn làm mồi cho sự tranh đoạt.
Bạn bè lúc nhỏ, kẻ còn người mất.
Thôi, đừng than thở cho cảnh đời chìm nổi.
Mái tóc ta đây cũng bạc rồi.
 
THĂNG LONG II
Nguyễn Du (Bắc Hành Tạp Lục)  
 
Cổ thời minh nguyệt chiếu tân thành
  Do thị Thăng Long cựu đế kinh
   Cù hạng tứ khai mê cựu tích 
  Quản huyền nhất biến tạp tân thanh 
  Thiên niên phú quí cung tranh đoạt  
Tảo tuế thân bằng bán tử sinh
   Thế sự phù trầm hưu thán tức  
Tự gia đầu bạch diệc tinh tinh.
-
 
 Bản dịch của Quách Tấn -

THĂNG LONG (II) 

  Thành mới trăng xưa bóng tỏ mờ
  Thăng Long nghìn trước chốn kinh đô
  Dấu xưa khuất lấp đường xe ngựa
  Ðiệu mới xô bồ nhịp trúc tơ 
  Danh lợi mồi ngon đua cướp giựt 
 Bạn bằng lớp trước sống lơ thơ  
Nổi chìm thế sự đừng than nữa 
  Mái tóc mình đây cũng bạc phơ 

 
- Bản dịch của Trần Nhất Lang -

THĂNG LONG (II)

  Thành nay nằm giãi dưới trăng mơ
  Trăng của Thăng Long nhớ cố đô
  Đường phố ngổn ngang quên lối cũ
  Sáo đàn xa lạ khác âm xưa 
  Thân bằng ngày trước bao người sống 
  Phú quí hôm nay lắm kẻ chờ
  Hưng phế cõi đời khuôn tạo hóa 
  Thân già mái tóc trắng như tơ.

THĂNG LONG (II)
 Bản dịch của của Dương Lam 

 
Thăng Long thành mới - đế kinh xưa 
   Soi ánh trăng đêm bóng tỏ mờ ? 
  Phố cũ ngỗn ngang lòng khách lạ 
  Đàn nay dồn dập rối cung tơ ?
Ngàn năm phú quí người tranh đoạt 

  Một kiếp  thanh bần bạn nỗi trôi 
  Thế sự thăng trầm đừng nói nữa!!! 
  Tóc ta sẽ bạc trắng ngay giờ ...!!!..

MẸ TÔI

MẸ TÔI

Tác giả: Dương Lam [vophubong]

Thương mẹ tuổi xuân đã goá chồng

Một mình nuôi nấng cả đàn con

Hạ tàn quanh quẩn bên nương rẩy

Đông lạnh lui cui bếp lữa hồng


Trăng sáng nhà bên vang trẻ gọi

Chuông chiều xóm dưới vọng thu không.

Mẹ ngồi vá áo tay run rẩy

Che lạnh cho con được ấm lòng...


Ấm lòng con trẻ ngày thơ dại

Vui tuổi ngây ngô được bế bồng

Nắng nhạt thu tàn hoa lạc chợ

Mẹ gầy xuân sắc tuổi long đong



Bốn con bụng lép nằm bên vách

Một mái tranh xiêu vẹo giữa đồng

[Ai đỡ đần mẹ ngày gió bão
..

Ai dìu thuyền mẹ lúc qua sông...]


Qua sông buổi ấy trời giông bão

Chinh chiến bao năm khói mịt mờ

Đất mẹ đạn cày trơ gốc rạ

Quê nghèo bom xới nát trường xưa



Chim non lìa tổ bay tan tác

Bầy trẻ tha hương lạc bến bờ

Mẹ dắt con về qua xứ ngoại

Nương nhờ cậu mợ những ngày thơ...


Thơ ngây tuổi ấy lòng trong trắng

Dãi nắng dầm sương mẹ gánh gồng

Sáng chợ Hàm Rồng mưa hối hã

Chiều sông Đò Gặp lũ tràn tuông


Cũ khoai cũ sắn đời lam lũ

Bữa đói bữa no bụng thất thường

Con mẹ nhìn nhau bao trĩu mến

Cuộc đời như cổ tích ...thân thương...



Thương thân mẹ , cánh cò bay lã

Bắt ốc , mò cua, nấu bát canh

Con ốm mẹ lo từng chén thuốc

Mẹ gầy con chỉ biết loanh quanh...


Chớp nguồn mưa biển em thương chị

Nắng đục trời trong mẹ nhớ anh

Rồi một ngày nào mưa gió tạnh

Sông hồ bãng lãng dáng mây xanh...



Mây xanh ai kết bằng nhung gấm

Nắng trải ngàn hoa chị lấy chồng

Tôi cũng mừng vui may áo mới

Nhìn thằng em nhỏ hát bên song.



Pháo reo ông chúc câu thơ đẹp

Nhạc trổi bà vui chén rượu hồng

Tay mẹ ôm chầm thương lấy chị

Mẹ cười mắt Mẹ quá mênh mông...


Rồi mùa thu ấy con xa mẹ

Chinh chiến bao năm khói mịt mờ

Lữa hạ thiêu tàn hoa dĩ vãng

Mây mù nhuộm úa lá vàng mơ



Con đi xây dựng mùa thương nhớ

Giặc cướp phá tan tuổi đợi chờ

Nhưng buổi con về … mẹ đã mất

Niết bàn theo Phật tự ngàn xưa...



Mẹ ơi con vẫn luôn thương mẹ

Con vẫn là con của mẹ hoài

Con vẫn là con ngày nhỏ dại

Những ngày phá phách bị đòn roi...




Mẹ ơi con vẫn luôn còn mẹ

Dẫu Mẹ bao năm chẳng trở về

Dẫu đã nghìn trùng xa cách biệt

Con luôn bên mẹ những ngày thơ...

Dương Lam [vophubong]